1 марта вступили в силу положения Федерального закона от 24 июня 2025 г. № 168-ФЗ, устанавливающие новые требования, касающиеся обязательного использования русского языка в публичном пространстве (Информация Роспотребнадзора от 4 марта 2026 г.).
В связи с многочисленными обращениями по поводу применения новелл, поступающими в Роспотребнадзор, ведомство выпустило сообщение об отдельных аспектах соблюдения требования об использовании русского языка как государственного языка Российской Федерации в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг).
В частности, в сообщении отмечается, что новеллы ст. 10.1 Закона о защите прав потребителей (далее – ЗоЗПП) не затрагивают те аспекты, правовое регулирование которых осуществляется нормами статей 8-10 ЗоЗПП; оно не претерпело с принятием Закона № 168-ФЗ каких-либо изменений в части доведения информации о товарах (работах, услугах). Например, новые требования ст. 10.1 ЗоЗПП в части обязательного использования русского языка как государственного языка Российской Федерации не распространяются на информацию об услугах общественного питания, которая доводится до сведения потребителей посредством меню, прейскурантов или другими способами, принятыми при оказании услуг.
Также ведомство сообщает о дополнении Руководства по соблюдению обязательных требований при осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей новым разделом "Рекомендации по соблюдению обязательных требований в части информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей". В нем, в частности, приведен пример оформления вывески при ее изготовлении на английском и русском языках, поясняется, какие вывески на иностранном языке можно оставить без перевода.